علم المملكة المتحدة في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 英国国旗
- "علم" في الصينية 任教; 传人; 传授; 使引起注意; 使注意; 做广告; 发告示; 启发; 培养; 学; 定居;
- "المملكة المتحدة" في الصينية 不列颠; 大不列颠及北爱尔兰联合王国; 大不列颠联合王国; 大英联合王国; 联合王国; 英;
- "التعليم في المملكة المتحدة" في الصينية 英国教育
- "تصنيف:أعلام المملكة المتحدة" في الصينية 英国旗帜
- "المملكة المتحدة" في الصينية 不列颠 大不列颠及北爱尔兰联合王国 大不列颠联合王国 大英联合王国 联合王国 英 英制 英国 英联合王国
- "بلدان المملكة المتحدة" في الصينية 英国的构成国
- "تاريخ المملكة المتحدة" في الصينية 联合王国历史
- "دستور المملكة المتحدة" في الصينية 英国宪法
- "سكان المملكة المتحدة" في الصينية 英国人口
- "سينما المملكة المتحدة" في الصينية 英国电影
- "شعار المملكة المتحدة" في الصينية 英国皇家徽章
- "نظام المملكة المتحدة" في الصينية 英制
- "الملكية في المملكة المتحدة" في الصينية 英国君主
- "تصنيف:علم الفلك في المملكة المتحدة" في الصينية 英国天文学
- "تصنيف:متاحف علمية في المملكة المتحدة" في الصينية 英国科学博物馆
- "تصنيف:متنزهات علمية في المملكة المتحدة" في الصينية 英国科技园区
- "المحكمة العليا في المملكة المتحدة" في الصينية 英国最高法院
- "حزب الكرامة (المملكة المتحدة)" في الصينية 尊重党
- "برلمان المملكة المتحدة" في الصينية 英国国会 英国议会
- "تصنيف:جمعيات علمية في المملكة المتحدة" في الصينية 英国学会
- "تصنيف:ملوك المملكة المتحدة" في الصينية 联合王国君主
- "تصنيف:قادة المملكة المتحدة" في الصينية 英国国家元首
- "تصنيف:حدود المملكة المتحدة" في الصينية 英国[边辺]界
أمثلة
- ويحظر ذلك المرسوم استخدام السفن أو الطائرات التي تحمل علم المملكة المتحدة في نقل البضائع العسكرية إلى كوريا الشمالية أو منها، إلا أن يكون ذلك بترخيص.
这项法令禁止使用悬挂联合王国旗帜的船只和飞机运输军用物资往来朝鲜,但有许可证授权的情况除外。 - فبالنسبة للقطاع البحري، يطبـق نظام الأمـن الموضوع بموجـب هذا القانون على السفن المدنية والموانـئ التي تخدمهـا، وهـو يغطـي السفن السياحية التي تحمل علم المملكة المتحدة وتجوب العالم بأكمله.
在海事方面,《1990年航空和海事安全法》下的安全制度适用于客轮和为客轮提供服务的港口,包括在世界各地营运的悬挂英国国旗的游船。